Mother's Day

This year I could celebrate it with my own Mama 💖

*

W tym roku świętowałam z własną Mamą  💖

It is Christmas!

🎄Wishing you all a very merry Christmas 🎄

***

❄Życzę Wam wszystkim wesołych Świąt Bożego Narodzenia ❄

Birthday cupcakes 🎂

STARS

Double sided crochet pot holders.
Very thick so no chance to burn your fingers.
For all the kitchen STARS :)
100% cotton

*

Dwustronne, szydełkowe łapki do garnków.
Grube więc nie ma szans na poparzenie palców.
Dla wszystkich kuchennych GWIAZD :)
100% bawełna

New cover for my hot water bottle

My hot water bottle needed a new cover.

Old one was 4 years old (you can see it here) and just needed to be changed.

This time I chose grey and white.

*

Mój termofor potrzebował nowego ubranka.

Poprzednie miało już 4 lata (możecie je zobaczyć tutaj) i musiało być zmienione.

Tym razem szarość i biel.

~ ~ ~

 

 I want to show you my first ever wedding cake I baked for a friend.

It is a new trend in wedding cakes and this not totally covered in icing or cream cake is called 'half naked' :)

*

Chcę się Wam pochwalić moim pierwszym w życiu tortem weselnym jaki upiekłam dla koleżanki.

Tort, który nie jest w całości pokryty lukrem ani kremem nazywa się z angielskiego 'half naked' (w połowie goły) :)

pot holders again

These pot holders waited to be shown for a long time.

Here they are in all their beauty :)

*

Te łapki do garnków czekały na publikację bardzo długo.

Oto one w całej swojej krasie :)

a mother's love is beyond measure

 Happy Mother's Day!!!

Tinny blue flowers of ceanothus in measuring cups - for my Mum.
This year we're lucky we can celebrate Mother's Day together :)

*

Wspaniałego Dnia Mamy!!!

Maleńkie niebieskie kwiatki ceanothusa w kuchennych miarkach - dla mojej Mamy.
W tym roku możemy świętować Dzień Mamy razem :)

Lets celebrate!!!

*

Świętujmy!!!

Treat for grey days

Beautiful sunny wether in Poland but in Scotland is grey and wet :(

I had to do something to cheer me up.

 Almond beehives with advocaat filling :)

*

W Polsce pięknie świeci słoneczko a w Szkocji szaro i mokro :(

Musiałam jakoś poprawić sobie humor.

Migdałowe ule z nadzieniem advocatowym :)

 

Can you send some sunshine over to me?

*

Możecie posłaś trochę słoneczka w moją stronę?

Pastel signs

Hello!

Sun is shining, life is beautiful :)

*

Hello!

Słoneczko świeci i życie jest piękne :)

My new kitchen, pastel signs.

Not big - only 8 x 19 cm

But sooo sweet :)

I've got few of each, so e-mail me if you want to buy one (or few).

*

Moje nowe kuchenne, pastelowe tabliczki.

Nie duże - 8 x 19 cm

Ale baaardzo słodkie :)

Mam kilka z każdego rodzaju, więc zapraszam na zakupy (e-mail).

Sweet Friday

Weekend is almost over but I want to show you how sweet my Friday was:)

*

Już prawie koniec weedendu ale chcę Wam pokazać jak pięknie i pysznie słodki był mój piątek:)

Have a good evening!