Autumn

LOVEnder

beautiful smell
beautiful colour
beautiful lavender

*

piękny zapach
piękny kolor
piękna lawenda

Flowers & laces

I think it's a very good combination.

Flowers & laces

in my craft room window.

*

Myślę, że to bardzo dobre zestawienie.

Kwiaty i koronki

w oknie mojego twórczego pokoiku.

This is a small curtain for a window in the WC door.

*

To mała zazdrostka do okienka w drzwiach od WC.

 

Hydrangea

To welcome us after the holidays

hydrangeas in my garden showed their best.

Almost all of my 13 bushes are in full bloom :)

*

Na powitanie po wakacjach hortensje w ogrodzie

pokazały się z ich najlepszej strony.

Prawie każdy z 13 krzaczków jest w pełnym rozkwicie :)

Vintage glamour

This is my mix of old and new,

vintage and modern,

silver and gold.

*

To mój mały mix starego z nowym,

vintage ze współczesnością,

srebrnego ze złotym.

Those rings belonged to my grandma.

When I was a little girl I pretended one of them was Arabela's magic ring:) 

(Arabela was a Czechoslovakia series for kids)

*

Te pierścionki należały do mojej babci.

Jako mała dziewczynka udawałam, że jeden z nich to pierścień Arabeli :)

“I must have flowers, always, and always.” *

* Claude Monet

FLOWERS

dry or fresh

ALWAYS BEAUTIFUL!!!

*

KWIATY

zasuszone czy świeże

ZAWSZE PIĘKNE!!!

“The earth laughs in flowers.”
― Ralph Waldo Emerson

waiting for rain...

I newer thought I will say it.

I'm waiting for rain!

You will understand me when you see this:

*

Nie myślałam, że kiedyś to powiem.

Czekam na deszcz!

Zrozumiecie mnie jak zobaczycie to:

Lavender with glitter dots umbrella from Lisbeth Dahl:)

Lisbeth Dahl Autumn/Winter catalog here (click).

*

Katalog Lisbeth Dahl jesień/zima tutaj (klik).

~ ~ ~

Our weekend was very sweet.
Chocolate cupcakes filled with marshmallow cream.
Soo sweet and soo delicious :)

*

Nasz weekend był bardzo słodki.
Upiekłam czekoladowe babeczki napełnione kremem marshmallow.
Baardzo słodnie i baardzo pyszne:)

This year rose vodka is ready:)

*

Tegoroczna nalewka różana już jest gotowa:)

Have a good Monday!!!

Lilac love

Lilac still bloom.

In the middle of June.

I brought a few last twigs of lilac from today's wander.

*

Bez ciągle kwitnie.

W połowie czerwca.

Przyniosłam ze spaceru kilka ostatnich gałązek.

The lucky winner in my Mix & Match giveaway is...

*

Szczęśliwym zwycięzcą w moim Mix & Match candy jest...

Romana Stelmach

(Facebook)

Gratulacje!!!