while I was sitting...

My recent crochet work.

*

Moje ostatnie prace szydełkowe.

 

Hi in May!

I like May!!!

Let start it with little crochet accessories.

*

Lubię Maj!!!

Zacznijmy go z kilkoma szydełkowymi akcesoriami.

Faux pearl and diamonds button + crochet flower = pretty brooch for my Mum :)

*

Guzik ze sztuczną perłą i diamencikami + szydełowy kwiatek = ładna broszka dla Mamci :)

* * *

Crochet shopper bag is also for my Mum.

I like this pinkie lilac colour.

Audrey Hepburn brooch as a little contrast :)

*

Szydełkowa torba na zakupy też jest dla mojej Mamy.

Podoba mi się ten bzowy kolor.

Brosza z Audrey Hepburn dla kontrastu :)

Happy May!

Another bag

Do you remember my recycled jeans bag (here)?

My friend asked me to make a similar one for her.

This is how it looks like:

*

Pamiętacie moją recyklingową torbę jeansową (tutaj)?

Koleżanka poprosiła mnie o uszycie podobnej dla niej.

Wygląda tak:

I must said I like this mix of colours - marine inside, beige outside + brown handles :)

*

Muszę przyznać, że podoba mi się to połączenie kolorów - środek marine, beż na zewnątrz + brązowe uszy :)

My bag has been used well during our holiday and PASSED THE TEST!

:)

*

Moja torba była mocno urzywana w czasie naszych wakacji i ZDAŁA TEST!

:)

jeans bag

Lets recycle!

I love jeans bags.

When I saw this one on a photo below, I knew I want one for myself.

*

Kocham jeansowe torby.

Kiedy zobaczyłam tą na zdjęciu niżej, wiedziałam, że chcę taką dla siebie.

  via Between the lines

One pair of old jeans and voila!

*

Jedna para starych jeansów i voila!

~ ~ ~

My teddy bear (showed it here) is sooo sweet that even butterfly is not afraid of it :)

*

Mój misio (z tego posta) jest taaaki słodki, że nawet motylek się go nie boi :)

Have a great weekend!!!!

little orders

 My friend asked me to make a little bag for her.

Big enough to fit a letters from her to her children and vice versa.

It's a great idea, isn't it?

*

Koleżanka poprosiła mnie o zrobienie dla niej małej torby.

Rozmiar taki, żeby pomieściła listy od niej do jej dzieci i vice versa.

Świetny pomysł, prawda?

I'm still busy crocheting and I'm still making napkin rings.

These ones are very simple but still cute.

*

Ciągle szydełkuję i ciągle robię serwetniki.

Tym razem bardzo proste ale ciągle urocze.

Have a great week!  *  Udanego tygodnia!

Yellow

YELLOW

is the next colour in Anne's game.

*

ŻÓŁTY

to następny kolor w zabawie Anne.

This yellow mushroom is my first Christmas decoration I bought this year.

O yes, Christmas coming!

*

Ten żółty grzybek to pierwsza świąteczka dekoracja jaką kupiłam w tym roku.

O tak zbliżają się Święta!

I was busy the last few days sewing bags.

Some of them have yellow accents.

*

Przez ostatnie dni byłam zajęta szyciem toreb.

Niektóre z nich mają żółte akcenty.

Sweet yellow muffin at the end of this post:)

*

Słodka żółta muffinka na zakończenie posta:)

SUMMER bag

Today another bag.
Romantic & shabby chic.
Pale colours, pearls and lots of frills.
Love it :)

*

Dzisiaj kolejna torba.
Romantyczna & shabby chic.
Wyblakłe kolory, perełki i mnóstwo koronek.
Love it :)

New frames are waiting to be hang.  *  Nowe ramki gotowe do powieszenia.

With romantic frills are also these lingerie bags, made with 100% linen (recycled skirt).

Z romantycznymi falbankami są też te woreczki na bieliznę, uszyte ze 100% lnu (recykling spódnicy).

New bag, new lingerie bags and new trainers - everything ready for the SUMMER!

*

Nowa torba, nowe woreczki bieliźniane i nowe trampki -  wszystko gotowe na LATO!

Summer greetings!  *  Letnie pozdrowienia!

No place like Syl loves :)

I'm sure I don't have to introduce Syl.

But if by any chance you've never been to Syl loves (click), you have to visit her!

*

Jestem pewna, że nie muszę przedstawiać Wam Syl.

Ale jeśli z jakiegoś powodu nie byliście jeszcze u Syl loves (klik), musicie ją koniecznie odwiedzić!

~ ~ ~

100% recycling bag from my old jeans!

I thought star + little label made from ribbon from Syl = great combination.

♥ I love it ♥

*

100% recyklingowa torba z moich starych jeansów!

Pomyślałam, że gwiazda + mała metka z tasiemki od Syl = świetne połączenie.

♥ I love it ♥

♪ ♪ ♪

Busy today. Tomorrow is 3rd very important day for my little boy!

A lot to do.

Till next time!

*

Pracowicie dzisiaj. Jutro jest 3 bardzo ważny dzień dla mojego małego synka!

Mnóstwo rzeczy do przygotowania.

Do następnego!

Bags for little and bigger girls

Recently I made a few different type of bags for little and bigger girls.
First is crochet and cotton bag for rain coat for my mum.

*

Ostatnio uszyłam kilka różnych toreb i worków dla małych i większych dziewczynek.
Pierwszy jest szydełkowo-bawełniany woreczen na płaszcz przeciwdeszczowy dla mojej mamy.

Next is a New York bag for my friend N.

*

Kolejna jest torba New York dla mojej przyjaciółki N.

And now bags for smaller girls:)

*

A teraz woreczki dla mniejszych dziewczynek:)

I have one more bag - 100% recycling to show you but will do it next time.

*

Mam jeszcze jedną torbę - 100% recykling do pokazania, ale zrobię to następnym razem.