🌱GARDEN🌱 school project

evening garden

Last night

9pm

in my garden

*

Wczorajszy wieczór

21:00

w moim ogrodzie

 Black (beauty) tulip  *  Czarny tulipan

 Old bed headboard as a fence  *  Stary zagłówek od łóżka jako płotek

Tulips from Jowi  *  Tulipany od Jowi

In the garden

  Hey, hey!

A quick reminder about my 

Mix & Match giveaway!

More details here (click).

 

ps.

I love the colour combinations you chose and the names are just fantastic!

*

Hej, hej!

Na początek szybkie przypomnienie o moim

Mix & Match candy!

Więcej szczegółów tutaj (klik).

ps.

Wybieracie super kombinacje kolorystyczne a nazwy są fantastyczne!

This garland above is for me.

I'm taking it with us for our holiday:)

*

Girlanda powyżej jest dla mnie.

Zabieram ją na nasze wakacje:)

~ ~ ~

These are Friday's photos from my garden.

*

To piątkowe zdjęcia z ogrodu.

My new, very unusual glass cloche.

*

Mój nowy, bardzo nietypowy szklany klosz.

 

Some red lives from the garden.

*

Kilka czerwonych listków z ogrodu.

 

Have a happy Monday:)

mini size

Hi everybody!

It's a very exciting week for everyone in The Mouse House.

• Today is Maczek first day at school!

• Tomorrow Tymo starts nursery!

• Maczek's 5 birthday party on Saturday! 

 

*

 

Hej wszystkim!

 

To bardzo ekscytujący tydzień dla wszystkich w The Mouse House.

• Dzisiaj jest pierwszy dzień szkoły dla Maczka!

• Jutro Tymo zaczyna przedszkole!

• Przyjęcie z okazji 5 urodzinek Maczka w sobotę! 

 

I'm going to bake again these amazing mini cheese cakes!
Recipe is from my favourite 'Moje wypieki'
Instate of raspberries puree I used black cherries filing.
I recommend it!

*

Mam zamiar upiec znowu te przepyszne mini serniczki!
Przepis z moich ulubionych 'Moich wypieków'
Zamiast puree malinowego, użyłam czereśni z puszki.
Polecam!

Now look at these mini wild strawberries on this mini hand:)
We still have them in our garden!

*

Popatrzcie teraz na te mini poziomki w tej mini rączce:)
Ciągle zbieramy je w naszym ogrodzie!

XXX

PEONIES

Peonies - I like it.
Pink peonies - I like it even more:)

*

Piwonie - lubię je.
Różowe piwonie - lubię je jeszcze bardziej:)

I had to find the unique bouquet because after a week in a vase the flowers looks still very fresh.

*

Musiałam trafić na wyjątkowy bukiet bo po tygodniu w wazonie kwiaty dalej wyglądają świeżo.

In spite of the rain and cold we can enjoy fresh wild strawberries from our garden every day!

*

Na przekór deszczom i chłodom możemy się cieszyć świeżymi poziomkami z ogrodu każdego dnia!

Have a nice and sunny Sunday!

*

Udanej i słonecznej niedzieli Wam życzę!

For Sara & Lucy

Hi!

Today again something for a little girl. 

Sara starts nursery in August so I thought little shoe bag will be a good birthday present for her.

*

Cześć!

Dzisiaj znowu coś dla małej dziewczynki.

Sara zacznie przedszkole w sierpniu więc pomyślałam, że worek na kapcie będzie fajnym prezentem urodzinowym dla niej.

~~~

This apron is for Lucy (this is special order - hello Aga & Lucy:)

It had to be simple, with pocket but no laces and only one frill was allowed.

*

Ten fartuszek jest dla Lucy (zamówienie specjalne - hello Aga & Lucy:)

Miał być prosty, z kieszonką ale bez koronek i tylko jedna falbanka była dozwolona.

 sorry Lucy, I couldn't resist:)  *  sorry Lucy, nie mogłam się oprzeć:)

~~~

Spring is very fitful this year - sun, rain, snow. During this sunny moments I managed to took these photos.

*

Wiosna jest bardzo kapryśna w tym roku - słońce, deszcz, śnieg. W tych słonecznych chwilach udało mi się zrobić te zdjęcia.

Bye!

London cushion

And everything is clear:)

Jey from 'Ohhh, Deer' blog sent me this beautiful wrapped parcel with a cushion cover that I fall in love with when I first saw it on her blog. 

Jey, THANK YOU!!!

*

I wszystko jest jasne:)

Jey z 'Ohhh, Deer' przysłała mi tą ślicznie zapakowaną poszewkę, w której się zakochałam jak tylko zobaczyłam ją na jej blogu.

Jey, DZIĘKUJĘ CI!!!

I also received hand made stickers and a cute little pendant 'dream' :)

*

Dostałam też ręcznie robione naklejki i słodką zawieszkę 'dream' :)

I made for Jey these vintage looking lavender sachets and French bag (click).

*

Ja zrobiłam dla Jey te lawendowe saszetki w stylu vintage i torbę francuską (klik).

And in closing two photos from my garden.

*

A na zakończenie dwa zdjęcia z mojego ogrodu.

Have a great week everybody!