🌸SPRING🌸

Autumn

tick-tock

tick-tock

litte change

lots of fun

*

tik-tak

mała zmiana

dużo radości

before - przed

 after - po

LOVEnder

beautiful smell
beautiful colour
beautiful lavender

*

piękny zapach
piękny kolor
piękna lawenda

Master bedroom in the mirror

The sunset was so nice so I took some photos of our master bedroom -

in the mirrors :)

*

Kilka zdjęć naszej sypialni w promieniach zachodzącego słońca - 

w odbiciu w lustrach :)

My dream come true!

Toile de jouy wallpaper!

*

Spełniło się moje marzenie!

Tapeta ze wzorem toile de jouy!

Little garland I made as a window decoration.

*

Żeby udekorować okno, uszyłam płócienną girlandę.

LOVEnder

I took these photos just before our holiday.

Lavender in my garden is almost overblown

but dry bouquets are still pretty.

*

Te zdjęcia zrobiłam chwilę przed naszymi wakacjami.

Lawenda w ogrodzie już prawie całkiem przekwitła

ale suche bukieciki ciągle są śliczne.

LILAK

I brought it home on Sunday and I can't stop admiring it!

...the colour...

...the smell...

...the size...

LILAK

LOVE IT !!!!

*

Przyniosłam go do domu w niedzielę i nie mogę przestać się nim zachwycać!

...kolor...

...zapach...

...wielkość kwiatów...

BEZ

LOVE IT !!!!

Above is my newest grinder.

My collection is growing :)

*

Na zdjęciu wyżej mój najnowszy młynek.

Kolekcja rośnie :)

 

Vintage glamour

This is my mix of old and new,

vintage and modern,

silver and gold.

*

To mój mały mix starego z nowym,

vintage ze współczesnością,

srebrnego ze złotym.

Those rings belonged to my grandma.

When I was a little girl I pretended one of them was Arabela's magic ring:) 

(Arabela was a Czechoslovakia series for kids)

*

Te pierścionki należały do mojej babci.

Jako mała dziewczynka udawałam, że jeden z nich to pierścień Arabeli :)

Cute as a button ♥

♥ ♥ ♥

 ♥ ♥ ♥

from / for the kitchen

Chocolate +

Cherries +

Marshmallow =

chocolate cupcake with cherry surprise inside and marshmallow cream on top :)

*

Czekolada +

Wiśnie +

Marshmallow =

czekoladowe babeczki z wisienką w środku i kremem marshmallow :)

My new/old set (almost) of silver plated cutlery.

Love it!

*

Mój nowy/stary komplet (prawie) posrebrzanych sztućców.

Love it!

Have a good week!