wtorek, 20 listopada 2012

B-day gifts

Happy day!


Atena and I celebrate birthday together:)
We organise birthday exchange.

*

Atena i ja obchodzimy razem urodziny:)
Zorganizowałyśmy sobie urodzinową wymiankę.


Atena asked mi for a baby elf hat for her sister's twins.
This was my first baby hat and I love it! 
I'm happy to make more:)

I made pink oval cameo brooch for Anetka.

*

Atena poprosiła mnie o czapę elfa dla bliźniaków jej siostry.
Po raz pierwszy robiłam czapkę dla dzidziola i I love it!
Z radością zrobię więcej:)

Zrobiłam też różową owalną broszę z cameą dla Anetki.


 Also this a bit Christmasy mug warmer was send to her.

*

Także ten już nieco świąteczny ocieplacz na kubek poleciał do niej.



I asked for one thing - a ruffled table runner.
Look what I received - a lot more than I asked!

*

Ja poprosiam o jedną rzecz - falbankowy bieżnik.
Zobaczcie co dostałam - dużo więcej niż to o co prosiłam!


Lavender sachet, lovely heart, pumpkin baby boo seeds, card with quote from 'Anne from green gables' L. M. Montgomery and ruffled table runners!
Look how it looks on my new coffee table:)

*

Lawendowa saczetka, śliczne serduszko, nasionka dyni baby boo, kartka z cytatem z 'Ani z Zielonego Wzgórza' L. M. Monrgomery i oczywiście falbankowy bieżnik!
Zobaczcie jak wygląda na moim nowym stoliku:)



Anetko thank you so so so much!!!!!!!

*

Anetko dziękuję Ci bardzo, bardzo, bardzo mocno!!!!!!

37 komentarzy:

  1. Ale śliczna czapeczka, przeslodko muszą dzieciaczki w nich wyglądać :)
    Buźka !

    OdpowiedzUsuń
  2. Wszystkiego najlepszego,ściskam;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Wszystkiego Najlepszego;) Prezenty cudne, i te dane i te otrzymane;) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  4. wspaniala urodzinowa wymianka Mysiu! :-)
    sto lat!!

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszystkiego najlepszego !!! Świetną sobie wymiankę urządziłyście, prześliczne prezenciochy :)
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Cudna wymiana:))) piękny ten kubeczkowy kubraczek i serducho śliczne...ach...
    Sto lat kochana!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Wszystkiego najlepszego!!! a prezentów tylko pozazdrościć ...

    OdpowiedzUsuń
  8. Wszystkiego co najlepsze Ewelinko:) Spelnienia marzen !!!
    Wymiana taka, ze zazdrosze tutaj:) Piekna!

    OdpowiedzUsuń
  9. Obu Wam zazdroszczę :-)
    Wszelkiej pomyślności !

    OdpowiedzUsuń
  10. Obdarowałyście się przecudnymi prezentami! Wszystkiego dobrego!

    OdpowiedzUsuń
  11. No proszę ! aleście się dobrały :)) Wszystkiego co naj naj !!!, czapa cudna !!! reszta tez, jak miło się poinspirować u Was :))
    buziaki!

    OdpowiedzUsuń
  12. Coś musi być na rzeczy, ze macie urodziny w ten sam dzień?!
    Super wymianka, rewelacyjne prezenty!!!
    pozdrawiam gorąco
    MZ

    OdpowiedzUsuń
  13. piękne prezenty !!! ja podziwiam Atenę za jej perfekcyjność, gratuluję i pozdrawiam, ewa

    OdpowiedzUsuń
  14. ale sliczności :) i Wszystkiego Dobrego :)
    pozdrawiam
    Ag

    OdpowiedzUsuń
  15. Wszystkiego co naj, naj, naj .... spełnienia marzeń :*
    Prezenty cudne !!!
    Pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  16. Świetna wymianka! Elfie czapeczki są tak mega słodkie! I broszka cudowna i w ogóle to wszystko mi sie podoba :D
    Pozdrawiam cieplutko!

    OdpowiedzUsuń
  17. Prześliczne prezenty!!!
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  18. Jeju ile cudności sobie podarowałyście:)))
    wspaniały pomysł miałyście! no i spóźnione życzenia dla Ciebie i dla Atenki:)
    ściskam mocno

    OdpowiedzUsuń
  19. tutto meraviglioso!complimenti!!!il tavolo è quello dei miei desideri!!!! baci!!!

    OdpowiedzUsuń
  20. Cudne to wszystko, tylko pozazdrościć! a czapeczka elfikowa najśliczniejsza jest!

    OdpowiedzUsuń
  21. Przesliczne prezenciki przygotowalyscie sobie:)))
    Pozdrawiam Asia

    OdpowiedzUsuń
  22. No to teraz wiem na jaki stolik mial byc ten bieznik :)
    Myszko dziekuje za piekna wymianke, wiesz ze jestem zachwycona wszystkim.
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  23. Piekna wymianka. wszytsko ładnie wygalda.
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  24. Ocieplacz na kubeczek wymiata! :) Właśnie organizuję mój pierwszy konkurs na blogu, więc może zainteresuje Cię to co tworzę. Zapraszam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  25. O rany jakie to wszytko śliczne, po prostu bajkowe :)ten bieżnik z falbankami jest kochany :)ale kiedy zobaczyłam ten ocieplacz na kubek - to pop prostu odpadłam ...kolor - idealny na święta..Myszko - przecież Ty genialna jesteś...

    Zapraszam po odbiór wyróżnienia do mnie ( post wcześniej ) - buziaki Ania

    OdpowiedzUsuń
  26. Was dwie to za dużo...trzebaby pozamykać wszystkie szwalnie i pracownie rękodzięła;) A tak serio to dobrze, że wszystko jest na miejscu i Was energia twórcza roznosi:)) Na dodatek ten stolik... a podłoga pod nim, hmm, olejowana? Stara? Bo mi zię widzi, że miodzio... Co to za podłoga?
    Pozdrawiam Myszko:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lambi sporo osób myśli, że to prawdziwe drzewo ale to są panele (które kocham z resztą!)
      http://podlogi24.net/quick-step-uf-1157-dab-szlachetny-naturalny-olejowany-deska,-panele-perspective4-quick-step-o_l_547.html
      Pozdrawiam!

      Usuń
    2. Serio? No masz:) Super to wygląda!

      Usuń
  27. Nie wiem kiedy dokładnie te urodziny, ale i tak wszystkiego najnajnajnajnajnajnajnajnajlepsiejszego z tej okazji życzę Wam obu :-)
    Prezenty śliczne, nie ma co!

    PS. Czy odbyło się już losowanie Twoich prześlicznych kubasków angielskich? Pytam, bo nie dostrzegłam i nie wiem czym zakręcona jak zwykle czy rzeczywiście jeszcze nie nastąpiła ta wielka chwila :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Losowanie już było, tu
      http://myszka-themousehouse.blogspot.co.uk/2012/11/surprise.html

      ale możesz zapisać się na koleje candy:)
      Pozdrawiam

      Usuń
  28. Ilez tu cudownosci!! zostaje na dluzej :-) pozdrawiam :-) agata

    OdpowiedzUsuń
  29. Rewelacyjna urodzinowa wymianka! Wszystkiego najlepszego i spełnienia marzeń :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  30. Camea przepiekna :) reszta zreszta tez :))

    OdpowiedzUsuń