poniedziałek, 8 lutego 2016

Charity shop

This is charity shop.
The interior design is amazing!
Take a look.
ps. photos took by phone

*

To jest charity shop (sklep z urzywanymi rzeczami gdzie dochód idzie na cele charytatywne).
Wystrój wnętrza jest fantastyczny!
Zobaczcie.
ps. zdjęcia robione telefonem









Behind this doors is a fitting room. 

*

Za tymi drzwiami jest przymierzalnia.




poniedziałek, 1 lutego 2016

waiting for you

This crochet teddy bear is waiting for his baby owner to be born...
soon :)

*

Ten szydełkowy misio czeka na narodziny swojego właściciela...
wkrótce :)




środa, 27 stycznia 2016

exchange

Like old times...
Little exchange with ABily.

*

Jak za dawnych blogowych czasów...
Mała wymianka z ABily.



Thank you!!!

poniedziałek, 11 stycznia 2016

my WHITE Christmas

It's already 2016 but I want to show you my Christmas tree.
There was no snow outside but we had WHITE Christmas!
All the decorations were white :)
And what I'm most proud of 90% was hand made by me!

*

Nowy rok już zawitał ale chcę pokazać moją choinkę.
Nie było białego śniegu za oknem ale mięliśmy BIAŁE Święta!
Wszystkie dekoracje były białe :)
i z czego jestem bardzo dumna, 90% zrobiłam własnoręcznie!


I crocheted all the baubles, bells, snowflakes and angels.
I loved our little Christmas tree but I thought the topper doesn't fit.

*
Wszystkie bombki, dzwonki, śnieżynki i aniołki zrobiłam na szydełku.
Nasza mała choinka była śliczna w moich oczach ale czubek nie pasował.




New Christmas tree topper on its place :)

*

Nowy czubek na swoim miejscu :)

czwartek, 26 listopada 2015

STARS

Double sided crochet pot holders.
Very thick so no chance to burn your fingers.
For all the kitchen STARS :)
100% cotton

*

Dwustronne, szydełkowe łapki do garnków.
Grube więc nie ma szans na poparzenie palców.
Dla wszystkich kuchennych GWIAZD :)
100% bawełna




piątek, 13 listopada 2015

Flowers & laces

I think it's a very good combination.
Flowers & laces
in my craft room window.

*

Myślę, że to bardzo dobre zestawienie.
Kwiaty i koronki
w oknie mojego twórczego pokoiku.




This is a small curtain for a window in the WC door.

*

To mała zazdrostka do okienka w drzwiach od WC.
 

niedziela, 23 sierpnia 2015

toile under my feet

To match my toile armchair I re-upcholstered my old footstool.

*

Do pary dla mojego fotela, obiłam w toile stary podnóżek.



My biggest crochet rug (150cm diameter)

*
Mój największy szydełkowy dywanik (150cm średnicy)
 

before / przed


czwartek, 6 sierpnia 2015

XL

Do you remember my crochet Lego man (click)?
I made him a friend
XL
friend :)

*

Pamiętacie mojego szydełkowego ludzika Lego (klik)?
Dorobiłam mu kolegę
XL
kolegę :)





ps
Marek I hope you're well! ;)

poniedziałek, 1 czerwca 2015

more TOILE DE JOUY

You know I like blue...
and you know I love toile de jouy!

*

Wiecie, że lubię niebieski...
i wiecie, że kocham toile de jouy!


My friend helped me a little (especially with zips) and the rest was made by me.
It is very unprofessional but I'm very proud of myself:)

*

Koleżanka pomogła mi nieco (szczególnie przy wszyciu zamków) a reszta to już moja praca.
Jest bardzo nieprofesjonalny ale i tak jestem bardzo dumna z siebie:)







poniedziałek, 25 maja 2015

cushions

Today mix of crochet and toile de jouy cushions.
I used old pillow folded in half to make this bolster cushion. Great recycling idea!

*

Dzisiaj mix poduch szydełkowych i toile de jouy.
Do zrobienia wałka wykorzystałam starą poduszkę złożoną na pół. Świetny pomysł na recykling!





I showed my Scottie dog cushion here but the round cushions are new.
A lot of work to do this rouffled cushion but it is worth every shitch.
Crochet blanked showed here.

*

Poduchę pieska pokazywałam już tu ale okrągłe są nowe.
Zrobienie tej z falbankami jest bardzo pracochłonne ale jest tego warta.
Szydełkowy kocyk pokazywałam tutaj.



Another little crochet rug.

*

Kolejny szydełkowy dywanik.



Very simple blue cushion cover for our guest bedroom.
Just the buttons are very decorative.

*

Prosta niebieska poszewka do sypialni gościnnej.
Tylko guziki są bardzo dekoracyjne.