poniedziałek, 22 kwietnia 2013

Good ♥ ♥

Do you remember when I said my blue English ironstone tea set is almost complete (here)?
Well, it is complete now!
I have a milk jug!
Kasia from Retro blue was so kind and she gave it to me:)
(Kasia I'm still waiting for your first post!)
This piece of English ironstone flew all the way from France back home, to England (well, Scotland)!

*

Pamiętacie jak mówiłam, że mój niebieski angielski serwis jest prawie kompletny (tutaj)?
A więc, już jest kompletny!
Mam mlecznik!
Kasia z Retro blue była tak dobra i podarowała mi go:)
(Kasia ciągle czekam na Twój pierwszy post!)
Ten kawałek angielskiej porcelany przeleciał całą drogę z Francji do domu, do Anglii (no, Szkocji)!


This beautiful embroidered and crochet doily is also from Kasia.

*

Ta śliczna serwetka z haftem i koronką jest również od Kasi.
 

On the day when parcel from Kasia arrived I was having a little tea party and  my new milk jug was just perfect complement:)

*

W dniu, w którym przyszła paczuszka od Kasi, organizowałam małe przyjęcie i mój nowy mlecznik był doskonałym dopełnieniem:)

~ ~ ~


Now look what I received from our amazing Cat-arzyna!
From now on I am a happy owner of lovely,
French style, embroidered tea towel and kitchen sack.

*

Teraz popatrzcie co dostałam od naszej niesamowitej Cat-arzyny!
Od teraz  jestem szczęśliwą posiadaczką pięknej, haftowanej ściereczki we francuskim stylu oraz kuchennego woreczka.



Cat-arzyna embroidered also my monogram:)

*

Cat-arzyna wyhaftowała także mój monogram:)

Girls you are amazing!
Thanks for your great hearts!!!
♥ ♥

*

Dziewczyny jesteście niesamowite!
Dzięki za Wasze wielgachne serducha!!!
♥ ♥


20 komentarzy:

  1. Myszko gratuluje podarunków. Zastawa prezentuje się świetnie i te ściereczki... pewnie rozpiera Cię duma i szczęście...Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do mnie na balkonowo-kwiatowy post. Buziaki Gosia z hoemfocuss

    OdpowiedzUsuń
  2. Uwielbiam tę porcelanę angielską:))). Śliczności dostałaś od Katarzyny:)))
    buziaki

    OdpowiedzUsuń
  3. Wspaniałe prezenty - gratuluję!

    OdpowiedzUsuń
  4. Gratuluję ślicznych prezentów. Nie ważne jak są duże, ale zawsze cieszą :)Serwis jest na prawdę piękny.
    Pozdrawiam i zapraszam do siebie na candy
    Buziaki
    Monika z http://mydreamwhitehome.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. Myszko to ja dziękuję jeszcze raz i jak ślicznie wszystko pokazałaś :)
    A mlecznik od Kasi z Retro blue to chyba ten sam wzór który masz na dzbanku ?!
    Na ten (chyba )serniczek co jest w tle to chętnie bym się wprosiła :)
    Miłego dnia Myszko !

    OdpowiedzUsuń
  6. Śliczny serwis,gratuluję mlecznika,to się nazywa fart!pozdrawiam ciepło i życzę miłego tygodnia.

    OdpowiedzUsuń
  7. mlecznik jest cudny,tak jak i cały komplet :)
    zazdroszcze takich pięknych prezentów :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Wspaniały serwis ... i już kompletny !!! Wspaniale otrzymywać takie prezenty ... wyszukane i od serca :) A hafty ... cóż ... powtórzę się - piękne !!!
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  9. Noo to teraz jestes w komplecie :) Piekne prezenty, pozdrawiam cieplo

    OdpowiedzUsuń
  10. piękna porcelana! zazdroszczę, ja cały czas szukam swojego wymarzonego serwisu..

    OdpowiedzUsuń
  11. Ale piekne prezenty, swiat blogowy jest niesamowity! Fajnie, ze masz teraz komplet, a sciereczka jest sliczna!

    Pozdrawiam serdecznie

    Dagi

    OdpowiedzUsuń
  12. cudne prezenty...aż zazdroszczę troszeczkę :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Nie dziwie sie twojej radości , mi udało się upolować dwa niebieskie mleczniki a przez ciebie marzę teraz o dzbanku niebieskim i muszę poczekać do lipca i może na Jarmarku upoluje ..

    OdpowiedzUsuń
  14. Fiu-fiu! Tak trafione prezenty to sama radość!!

    OdpowiedzUsuń
  15. Super ze jest komplet, bardzo fajnie sie prezentuje :) W ogole wszystkie dzisiejsze prezenty swietne!
    usciski

    OdpowiedzUsuń
  16. Wszystko piękne i tak dobrze wpasowuje się w klimat Twojego domu! Ach!!
    Buziaki!
    Alicja

    OdpowiedzUsuń
  17. Piękne masz te rzeczy Myszko! I ciągle przybywa nowych. Przyszło mi na myśl, że mogłabyś zorganizować pokaz jakiś, wystawę malutką.
    Haftowana francuska ściereczka przypomina mi nieco ... habit siótr kalkutanek :) (ze względu na te niebieskie paski, które są identyczne)

    Fajnie jest mieć hobby, które sprawia przyjemność :)

    Pozdrawiam!

    (i zapraszam też do mnie)

    OdpowiedzUsuń
  18. Pieknie to zaaranzowalas:))Ciesze sie, ze dzbanuszek ma nowy dom i ze sprawil Ci frajde. Catarzynowe sciereczki bardzo mi sie podobaja. I wpisuja sie doskonale w Twoje klimaty.

    I bardzo Ci dziekuje za szydelkowe cudenka, serduszka, kolnierzyk i broszke;))
    Caluje, Kasia

    ps.bede pracowac nad blogiem;))

    OdpowiedzUsuń